Questo è potuto accadere solo perché il raggio ad elettrodi è spento.
To je moguæe samo zato jer je elektrodni zrak iskljuèena.
Come è potuto accadere all'esercito fatto per conquistare il mondo?
Kako se to može desiti armiji koja je pošla da osvoji svet?
Joe non è potuto venire stasera.
Joe nije mogao da doðe veèeras.
Come è potuto uscire senza che lo vedessero?
Kako je nestao iz zgrade a da ga ne vide?
Voglio solo chiederle come è potuto accadere.
Sada æu te pitati, kako se to moglo dogoditi?
Domani torneremo a casa e scopriremo com'è potuto succedere.
Krenut æemo sutra kuæi i otkriti kako se to desilo.
Non è potuto rimanere lontano da me.
Nije podnosio biti odvojen od mene.
Purtroppo la madre dei figli di William mi ha detto che suo figlio Fox non è potuto venire a condividere questo momento di dolore.
Нажалост, чуо сам од мајке Вилијамове деце да његов син, Фокс, не може да нам се придружи у овом тужном тренутку.
La gente vorrà sapere com'è potuto accadere.
Ljudi æe hteti znati kako se takve stvari dogaðaju.
Non è potuto venire ma tiene sempre molto ai Santos.
Njegova odsutnost ne umanjuje njegovu brigu za gðu Santos.
Come è potuto succedere durante la nostra luna di miele?
Kako se to desilo baš na našem medenom mesecu?
Io non do la copia carbone alla Commissione di Sorveglianza, così loro non perdono tre anni a indagare, piangendo e disperandosi su come è potuto succedere questo in America, mentre lei manda un sicario a uccidere Simon Lynch.
Ја нећу дати Надзорном комитету Сената индиго. Они неће да потроше три године на истраге, завијање и гунђање... "Како је ово могло да се деси у Америци?"... док неко од твојих страшила буде прогањао Сајмона Линча.
(John Kennedy) Come diavolo è potuto accadere?
Prokletstvo. Kako se doðavola ovo moglo desiti?
Come ti è potuto venire in mente?
O èemu li si ti razmišljao?
Santi numi, ma come è potuto accadere tutto questo?
Проклетство. Како је ово могло да се догоди?
No, MrJackson non è potuto venire.
Ne, G-din Jackson nije mogao doæi.
Quando guardo Neil, vedo I'uomo che Paul non è potuto diventare.
Svaki put kad pogledam Nila, vidim coveka koga Pol nikad nece videti.
Lo scopo di questa riunione non è dare la colpa ma capire come è potuto succedere e evitare che qualcosa di simile accada di nuovo.
Svrha ovog sastanka nije dodeljivanje krivice, nego da bolje razumemo kako se ovo dogodilo i da izbegnemo da se tako nešto ponovi.
Si è potuto permettere di cercare i potenziali clienti mentre produceva il vaccino.
Bogatio se traženjem potencijalnih kupaca. Dok je razvijao cjepivo.
Come è potuto accadere a londra?
Šta? Kako to može da se desi u Londonu?
Beh, come sapete, mio figlio minore, Derek, non è potuto venire per via di un'importante spedizione di pesca.
Kao što znate, moj najmlaði sin, Derek, nije mogao doæi zbog važnog ribolova.
Rese le strade migliori e promise una vita migliore al popolo, ed entro 10 anni si è potuto vedere una situazione completamente nazionalizzata, centralizzata, dittatoriale, dove milioni e milioni di persone furono sterminate.
Radio je dobre ceste i obeæao bolji život za ljude, a unutar 10 godina vidite kompletno nacionaliziranu, centraliziranu, diktatorsku situaciju gdje su milijuni i milijuni ljudi pogubljeni.
Io sono il padre adottivo di Raphaël un ragazzo disabile che non è potuto venire stasera perché è in un istituto
Ja sam usvojio Rafaela. Autistièan je i ne može biti ovde veèeras.
È per questo che voglio che tu mi dica come è potuto accadere?
Zato želim da mi kažes kako se to desilo?
Non è potuto venire... ma mi ha detto di dirti... che gli dispiace molto.
Nije mogao da doðe, ali rekao mi je da ti kažem... Da mu je zaista žao.
Ma lui non se l'è potuto portare l'orologio d'oro.
Nije ti rekao da mu pooneseš sat.
Bruno non è potuto venire, ma voleva molto bene a Daniele.
Bruno nije mogao da doðe. Ali baš je voleo Danijelea.
Dimmi, voglio sapere come è potuto succedere?
Da li uopšte želim znati kako se to dogodilo?
"Santo cielo, come è potuto succedere?" o "Mi dispiace moltissimo" o...
Kako se to dogodilo?" ili "Osjeæam se užasno" ili...
Come cazzo è potuto succedere, Kevin?
Kako se to uopšte desilo, Kevine?
Ed è potuto tornare alle sue attività agricole.
On se ponovo vratio svom svakodnevnom ritmu na imanju.
E quando "Schindler's List" ha chiesto di non dimenticare, un bambino, colmo di dolore per la consapevolezza, ha fatto notare, "Abbiamo già dimenticato, altrimenti come è potuto accadere 'Hotel Rwanda'?"
''Šindlerova lista'' zahteva da se nikad ne zaboravi, a jedno dete, bolno spoznajući izjavilo je: ''Već smo zaboravili, kako bi se inače ''Hotel Ruanda'' dogodio?''
"Come è potuto succedere l'11 settembre?
"Kako je mogao da se dogodi 11.
0.69381809234619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je moguæe samo zato jer je elektrodni zrak iskljuèena. 